意味 | 例文 (12件) |
占星学の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 astrology
「占星学」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
天文学と占星学とは何が違うでしょう?例文帳に追加
What's the difference between astronomy and astrology? - Tatoeba例文
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。例文帳に追加
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it. - Tatoeba例文
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。例文帳に追加
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.発音を聞く - Tanaka Corpus
惑星、太陽、月の位置によって占いができるという擬似科学例文帳に追加
a pseudoscience claiming divination by the positions of the planets and sun and moon発音を聞く - 日本語WordNet
今日で言う天文学に相当するが、内容的には占星術の色合いが強く、科学とは程遠いものであった。例文帳に追加
While it was equivalent to present-day astronomy, it was closer to astrology and was far from a science.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「占星学」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
このため、異常な天文現象に対しては、天文学と占星術に通じた者が君主に対してその事実と占いの結果を報告することが求められた。例文帳に追加
For that reason, it was imperative that an unusual astronomical phenomenon should be reported to the monarch by those well versed in astronomy and astrology together with observations and astrological divination.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
音声学と儀式禁止命令と言語学と文法と語源と辞書編纂と作詩法と天文学と占星術による紀元前5、4世紀の取引からのベーダ語テキスト例文帳に追加
Vedic texts from the fifth and fourth centuries BC dealing with phonetics and ritual injunctions and linguistics and grammar and etymology and lexicography and prosody and astronomy and astrology発音を聞く - 日本語WordNet
宿曜道(すくようどう)とは、平安時代、空海をはじめとする留学僧らにより、密教の一分野として日本へもたらされた占星術の一種。例文帳に追加
The term "Sukuyodo" refers to a kind of astrology which was brought to Japan as a part of the Esoteric Buddhism by priests who studied abroad such as Kukai in the Heian period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本では、天文博士あるいは天文密奏宣旨を受けた天文学・占星術に通じた人物が、異常な天文現象を見つけた際には、占いの結果と過去に発生した同様の事例から勘案してその意味を解釈したものを観測記録とともに奏書に認めて密封して、速やかに陰陽頭を通じて天皇に対して上奏されることとなっていた。例文帳に追加
In Japan, it was decided that upon observing an unusual astronomical phenomenon, tenmon hakase (a master of astronomy) or a person who was well versed in astrology and astronomy and had received an imperial decree constituting the mission as the medium of tenmon misso should draw up a document stating what it symbolized by taking into account the divination and similar cases in the past, and observations; seal it; and directly submit it to the emperor through Onmyo no kami (Director of Onmyoryo, or Bureau of Divination) at once.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
諸学の導入が進むと、日本においては『日月星辰の運行・位置を考え五行思想相生相克の理による吉凶禍福を判じて未来を占い、人事百般の指針を得る』ことが重要であると考えられるようになり、吉凶を判断し行動規範を得るための方策として陰陽五行思想が重視されることとなった。例文帳に追加
As the introduction of these learnings progressed, a perception developed, whereby, to "predict the future and receive guidance for everything concerning human life by studying the movements and positions of nichigetsuseishin (the sun, the moon, and the stars) and to judge good, bad, auspicious or harmful signs based upon the principles of gogyo and the way of productive and conflicting relationships in the natural world" became important and greater faith in the principles of inyo gogyo as a measure used to establish codes of conduct by judging good and bad fortunes.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (12件) |
|
占星学のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「占星学」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |